Srpen 2016



Heir to the Sky

24. srpna 2016 v 16:30 | Linda (kor. Anna) |  Amanda Sun - Heir to the Sky

Heir to the Sky



Prekladá sa


Prekadá: Linda
Korekce: Anna


DEDIČKA OBLOHY

Kali je dedičkou kráľovstva kontinentov voľne blúdiacich po oblohe a jej život nepatrí jej samej. Ako členka kráľovskej rodiny ho zaviazala službe druhým, poddala sa plánovanému zasnúbeniu a obmedzuje ju jediný svet, ktorý kedy poznala - malý ostrov vznášajúci sa nad zemou obývanou tými najstrašnejšími netvormi, kam už ľudská noha stáročia nevkročila.
Je Večným Plameňom Nádeje pre dosiaľ živý zvyšok ľudstva, je knôtom a voskom horiacim pre jej ľud a pre mocného a uctievaného Fénixa, ktorého mágia drží ich svet v oblakoch.
Keď však Kali cez okraj jej kráľovstva prepadne a akoby zázrakom prežije, prekvapene sa dozvedá, že na zemi ešte stále ľudia existujú. Aby sa dostala späť domov, rozhodne sa svoj život vložiť do rúk drsného lovca monštier Griffina a veriť mu, že ju skrz svoj svet ovládaný chimérami, búrkovými drakmi či baziliskami a inými potvorami bezpečne dostane. Čím viac času však trávi na zemi, tým viac strašných tajomstiev sa o svojom domove na oblohe dozvedá.
A tým viac sa začína pohrávať s myšlienkou, že by začala horieť sama pre seba.


Ahojte, dovliekla som vám sem zas niečo nové J Ak máte niekto informácie o tom, žeby mala byť knižka v akomkoľvek vydavateľstve, či už českom alebo slovenskom, vydávaná , prosím ozvite sa dole do komentárov.
Je to príbeh plný mágie, tajomnosti a starých sprisahaní, ktorý sa ľahko číta a ja sama som ho ako besná zhltla na jedno posedenie. Prekladanie však také rýchle nebude a tak vás prosím o trochu podpory či už smajlíkom, alebo milým slovom. Dlho to netrvá a mne to vyčaruje úsmev na tvári.
Dúfam, že sa vám bude knižka páčiť a nebudete ľutovať, že ste ju začali čítať J Linduška lesní

Kniha má 27 kapitol


A je to tu zase...

22. srpna 2016 v 14:49 | Baša |  Novinky, informácie, oznámenie...

Predstavte si moje prekvapenie, keď som sa včera dozvedela, že sa opäť objavili knihy z iných blogov na uložto. A tak som si do vyhľadávača len tak zadala jednu z naších kníh a čo my nevybehne. Ešte aj krásne zvýraznená adresa nášho blogu. Doteraz sme nemali žiadne problémy, takže si viete predstaviť môj šok. Viete vy vôbec aké problémy my, ale hlavne ja s tohto môžeme mať? Viete si predstaviť čo už museli riešiť z vydavateľstvami na iných blogoch? Vážne chcete aby sa blogy zrušili? Všetko toto robíme v našom voľnom čase a je vážne také ťažké rešpektovať želanie NEŠÍRIŤ A NEVYDÁVAŤ ZA VOJE?
Týmto prosím osobu/osoby aby si vstúpili do svedomia a naše preklady z uložto a iných uložišť stiahli. Ak nájdem ešte niekde nejaký súbor, tak sa môžete spoľahnúť, že skončím s rozosielaním kníh a budeme to riešiť inak. Nečudujte sa ak sa po tomto niektoré prekladateľky rozhodú skončiť. Tak ako rada čítam ich preklady ani mne by sa po tomto nechcelo pokračovať.

Baša